Ano ang ibig sabihin na ang PANGINOON ay iisa (Deuteronomio 6:4)?

Sagot



Ang pagbubukas ng Shema (o ang Kasabihan), isang pangunahing turo sa Hudaismo, ay nagsasabi na ang Panginoon ay iisa: Dinggin mo, O Israel: Ang Panginoon na ating Diyos, ang Panginoon ay iisa (Deuteronomio 6:4).



Karamihan sa mga Bibliyang Ingles ay may kasamang talababa upang ipahayag ang mga alternatibong pagsasalin, dahil mahirap itong sipi sa mga iskolar ng Hebreo. Kasama sa mga opsyon ang PANGINOON na ating Diyos ay isang Panginoon, Ang PANGINOON ay ating Diyos, ang PANGINOON ay iisa, at ang PANGINOON ay ating Diyos, ang PANGINOON lamang. Sa lahat ng mga opsyon, ang focus ay sa ideya ng isang Diyos. Ang doktrina ng isang Diyos ay isang malaking kaibahan sa mga teolohiya ng mga kulturang nakapalibot sa mga Israelita. Ang iba pang sistema ng relihiyon, kasama na ang sa mga Ehipsiyo, ay nagsilbi sa iba't ibang uri ng mga diyos at diyosa. Ang pagsamba sa iisang Diyos ay ginawang kakaiba ang pananampalataya ng mga Hebreo sa sinaunang daigdig.





Ang Exodo 20 ay nagbibigay ng Sampung Utos. Nagsisimula rin ito sa pagbibigay-diin sa Diyos bilang isa: Huwag kang magkakaroon ng ibang mga diyos sa harap ko (Exodo 20:3). Inihayag ng Diyos ang Kanyang sarili bilang ang tanging Diyos na dapat sambahin. Maaaring walang iba.



Ang pinagmulan ng monoteismo ay hindi Deuteronomy 6:4, gayunpaman. Ang pambungad na mga salita ng Bibliya ay Sa simula, nilikha ng Diyos ang langit at ang lupa (Genesis 1:1). Isang Diyos lamang ang bago ang lahat ng bagay at nilikha ang lahat ng bagay. Ang kaparehong Diyos na ito ang Siyang nakipag-usap kina Adan at Eva sa Halamanan ng Eden (Genesis 2–3), nagligtas sa mundo sa pamamagitan ni Noe (Genesis 6–8), at nangako kay Abraham na ang lahat ng mga bansa ay pagpapalain sa pamamagitan niya (Genesis 12). Ang Israel ay palaging itinuro na ang Panginoong Diyos ay ang nag-iisang Diyos; ang mga Hudyo ay dapat na itakwil ang lahat ng mga diyus-diyosan at itanggi ang lahat ng iba pang mga diyos.



Kung iisa ang Panginoon, paano natin mauunawaan ang Trinidad? Kahit na ang salita Trinidad ay hindi matatagpuan sa Bibliya, ang konsepto ay tiyak. Ang Ama, si Jesu-Kristo, at ang Banal na Espiritu ay bawat isa ay tinutukoy bilang Diyos at mga katangian na ang Diyos lamang ang mayroon. Halimbawa, si Jesus sa pasimula ay kasama ng Diyos (Juan 1:1), at ang lahat ng nilikha ay ginawa sa pamamagitan Niya (Colosas 1:16–17). Ang Banal na Espiritu ay nakalista kasama ng Ama at Anak bilang ang pangalan ng mga mananampalataya na dapat bautismuhan (Mateo 28:19–20) at tinukoy bilang Diyos ni Pedro sa Mga Gawa 5:3–4. Ang pagtuturo ng Triune God ay natatangi sa Kristiyanismo at nagpapatunay sa Ama, Anak, at Banal na Espiritu bilang isang Diyos sa tatlong Persona.



Naniniwala ang mga Kristiyano na ang Diyos ay iisa ngunit tatlo rin. Nakikilala natin ang Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya kay Jesu-Kristo (Juan 14:6), at ang Espiritu Santo ay kumikilos sa loob natin upang tulungan tayong mamuhay para sa Diyos sa bawat araw.